Iniciativas/Det sker

Alle vore aktiviteter foregår på spansk, men de, der taler engelsk eller dansk,  er meget velkomne og vi vil gerne oversætte til deres sprog, så de kan følge med ... dog ikke Cuentacuentos.

Niños / Børn

Højtlæsning på spansk til børn

For hvem:     Børn mellem 1-12 år.   

Cuándo:       Hver lørdag kl. 9:30-12:30 

Dónde:         Fjordsgade forenings- og fritidshus (local 1.2)
                     N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Quién:          Christina Lorenzo

Lectura de cuentos en español

Para quién:   Niños entre 1-12 años.   

Cuándo:       Todos los sábados de 9:30-12:30 

Dónde:         Fjordsgade forenings- og fritidshus (rum 1.2)
                     N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Quién:          Christina Lorenzo

Adultos / Voksen

Cineclub

Spansk Filmklub

Cine Mexicano


 

Para quién:    Adultos (+15).   

Cuándo:         Un martes al mes a las 19:00    

Dónde:           Lille sal   

Cuál:              Ve nuestro calendario para saber la película que

                      se muestra cada mes.

                                                  En colaboración con Videocine, México

Film fra Mexico

 

For hvem:     Voksne (+15)

Hvornår:        En tirsdag om måneden kl. 19:00 (se vores kalender)   

Hvor:             Lille sal   

Hvilken:         Se vores kalender for at vide, hvilken film der bliver vist i

                      denne måned

                                                    I samarbejde med Videocine, Mexico.

Raíces de culturas

Pláticas populares sobre cultura, historia

y actualidad en Latinoamerica y España


 

Para quién:    Adultos (+15).   

Cuándo:         Un sábado al mes  de 14:00 a 15:30 hrs    

Dónde:           Lille sal   

Cuál:              Ve nuestro calendario para saber el tema del mes

                                                  

Seminarer  på et alment sprog om Spaniens og Latinamerikas kulturer, kunst og samfund.

 

For hvem:     Voksne (+15)

Hvornår:        En lørdag om måneden kl. 14:00 til 15:30

Hvor:             Lille sal   

Hvilken:         Se vores kalender for at kende denne måneds emne


No se necesita tener experiencia.

-------------------------

Man behøver ikke at have erfaring.

Taller de teatro


Para quién:    +15   

Cuándo:         Tueves 17:00 a 19:30    

Dónde:           Fjordsgade forenings- og fritidshus (local 3.4)
                       N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Precio:           Clase 40kr / mes 140 kr / trimestre 300 kr

                       Miembros 30 / 110 / 240 kr

Quién:            Bea y Paola


For hvem:     +15

Hvornår:        Torsdag kl. 18:00 til 21:00  

Hvor:             Fjordsgade forenings- og fritidshus (rum 3.4)
                      N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Pris:              Gang 40 kr / måned 140 kr / kvartal 300 kr

                     Medlemmer 30 / 110 / 240 kr

Hvem:           Bea (Whatsapp: +34 662 12 46 23)

                     Paola (Whatsapp: +45 52 80 14 21) 

¡En este taller el protagonista eres tú!


Y juntos vamos a hacer un montón de ejercicios prácticos y retos divertidos que te ayudarán a contar mejor tu historia.


¿Quieres saber más?


¡Contactáme!

Workshop af kreativ skrivning

Taller de escritura creativa

Para quién:    +15   

Cuándo:         Todos los miercoles 19:00 a 20:30    

Dónde:           Fjordsgade forenings- og fritidshus (local 0.2)
                       N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Precio:           mes 150 kr / trimestre 350 kr

                      Miembros 120kr / 280 kr

Quién:            Bea (Whatsapp: +34 662 12 46 23;bperez.press@gmail.com)


For hvem:     +15

Hvornår:        Onsadg kl. 19:00 til 20:30  

Hvor:             Fjordsgade forenings- og fritidshus (rum 0.2)
                      N. J. Fjords Gade 2, 8000 Aarhus C.

Pris:              Gang 40 kr / måned 140 kr / kvartal 300 kr

                     Medlemmer 120 kr / 280 kr

Hvem:           Bea (Whatsapp: +34 662 12 46 23;bperez.press@gmail.com)

Cantaclaro

Para quién:    Mujeres mayores de 16 año.   

Cuándo:         Viernes 15:00 a 17:00    

Dónde:          Conservatorio de Música de Aarhus

                      Skovgaardsgade 2C, 8000, Arhus C

Quién:            Rafaela Martin


For hvem:    Kvinder 16 eller over

Hvornår:       Fredag kl. 15:00 til 17:00

Hvor:            Aarhus Musik Konservatorium
                    Skovgaardsgade 2C, 8000, Arhus C

Hvem:          Rafaela Martin

Este coro se especializa en música folklórica

Española y Latinoamerikana.

No se necesita tener experiencia como corista.

-------------------------

Dette kor er specialiseret i

Latinamerikansk og Spansk musik.

Man behøver ikke at have erfaring.

¿Te interesa dar un taller? Contáctanos para ayudar a organizarlo, hay muchas opciones.


Vil du tilbyde en workshop eller afholde en aktivitet? Skriv til os, vi hjælper dig med at realisere det.


RAÍCES de forma autónoma o en colaboración con diferentes museos y organizaciones, participa o crea differentes eventos que resalten las raíces culturales de los países hispanohablantes o bién ayuden a la integración de los de habla hispana.

------------------------------------------

RAÍCES, alene eller i samarbejde med forskellige museer og organisationer, deltager eller arrangerer events som fremmer de spansktalende landes kulturer og hjælper de spansktalendes integration her i landet.

Film, foredrag, musik og en rigtig god fest!


Películas, seminarios, música y ¡una excelente fiesta!


Cada año en abril  tenemos ¡BRAVO! Hispanic Film Fest


Hver år i april afholder vi ¡BRAVO! Hispanic Film Fest


- Alle film er med engelske undertekster 

Conoce lo más hermoso de la música tradicional y folclórica



Sonamos Latinoamérica


Todos los años a mediados de septiembre en Latinoamérica, Barcelona, Bruselas y Copenague se lleva a cabo este festival internacional. Desde el 2020 RAíCES lo trae a Aarhus.

-------------------------------

Hver år midt i september holder man denne festival for traditionel folkmusik i hele Latinamerika, Barcelona, Bruxelles og København. Fra 2020  afholder RAíCES den også i Aarhus.

Historias de Raíces / Historiens Rødder

Premio RAÍCES de relato corto / af noveller

Creamos el primer concurso literario en Aarhus tanto en danés como en español (#RaicesdeHistorias)


- Lo celebramos cada año ¡participa! 


Vi har skabt den første novellekonkurrence i Aarhus på både spansk og dansk (#HistoriensRødder).


- Vi afholder den hver år, Hver med! 



Día de Muertos 

 Cada año al rededor del 2 de noviembre organizamos diversas festividades.

¿Quieres ser voluntario en el evento?


Hvert år omkring den 2. november arrangerer  vi forskelig fester og aktiviteter.

Vil du være frivilig på dagen?

¡Los Reyes Magos visitan Aarhus!

Ven a darle tu carta a los reyes, comer especialidades navideñas españolas y escuchar villancicos.

Último fin de semana de noviembre o primero en diciembre.


¡De Hellige 3 Konger kommer til Aarhus!

Kom og giv din ønskeseddel til de Hellige 3 Konger, smag på Spanske julegodter og hør julemusik.

Sidste weekend i november eller første i december.

 

Aarhus City Welcome


Hver september / 

Cada año en septiembre

15:30-18:00

DOKK1

Ven a conocer las diferentes asociaciónes que le dan vida a Aarhus. RAÍCES tiene talleres gratuitos todos los años


Kom og mød forskellige foreninger som giver liv til Aarhus. RAICES afholder gratis workshops hvert år.

Asociación cultural y de integración sin afán de lucro

Almennyttig forening for kultur og integration

Jyllands Allé 107

8270 Højbjerg

CVR-Nr: 39530104